Livslinjer av Nancy Huston
Utgivningsår: 2008
Översättare: Maria Björkman
Boken skildrar en familjehistoria och hur en tragisk händelse för många år sedan kan eka genom generationer. Hustons berättargrepp är mycket intressant och originellt. Boken är uppdelad i fyra avsnitt och i varje avsnitt får en 6-åring komma till tals och dela med sig av sin (ännu inte så omfattande) livsberättelse. Trots detta involveras de vuxnas värld eftersom även barnet är en del av den. Alla dessa samtal, stämningar och blickar som ingen tror att barn lyssnar på, ser eller slutligen inte förstår.
Det börjar med den egocentriske pojken Sol som bor tillsammans med sin mamma och sin pappa som heter Randall. Därefter får man ta del av Randells upplevelser som 6-åring, sedan Randells mamma, föreläsaren och forskaren på Nazitysklands historia Sadie och sist hennes mamma, den berömda sångerskan GMF alias Erra alias Klarysa alias Kristina. Familjen bor numera i USA, men det framgår vagt att det inte är därifrån familjen ursprungligen kommer, det finns något i ett annat land som man lämnat bakom sig, något som är mycket dunkelt (till en början) och som de alla på något sätt försöker förhålla sig till.
Huston börjar med den yngsta generationen vilket medför att man tidigt i boken möter de personer som boken kretsar runt omkring. För varje avsnitt blir de yngre och sanningen eller kärnan kommer närmre. Läsaren får också en förklaring till hur de olika huvudpersonernas karaktärer och personligheter har utvecklats eftersom man får följa dem genom olika perioder i livet. Boken behandlar strävan efter ett ursprung, hur varje generation försöker förhålla sig till den förra och skapa sig ett eget fundament att stå på. Den beskriver också hur barndomen och upplevelserna under den får en avgörande betydelse för hur livet utvecklar sig längre fram, vilka val man gör och inte minst vilka minnen man får.
Jag valde denna bok utan förväntningar och blev positivt överraskad. Att Huston börjar med den yngsta generationen och inte tvärtom är verkligen en stor behållning och ger en helt ny vitalitet till släktkrönikan. Även om ämnena som boken behandlar kan vara tunga och stundtals är det mycket sorgligt och tragiskt, finns det en särskild humor i Hustons sätt att skriva. Jag rekommenderar denna varmt.
Passar för vuxna
Nyckelord: Barndom, Israel, Familjerelationer, Judendom, Nazityskland, Uppväxt, Andra världskriget, Uppväxtskildring
ISBN: 9137132512
Tips av:
Personal från
Gislaveds bibliotek
|
